ترجمه بخشی دیگر از مطالب منصوب به Jesse Livermore تقدیم دوستان می گردد. امید که مفید باشد.
There is the plain fool, who does the wrong thing at all times everywhere, but there is the Wall Street fool, who thinks he must trade
all the time. No man can always have adequate reasons for buying or selling stocks daily or sufficient knowledge to make his play an intelligent play
It takes a man a long time to learn all the lessons of his mistakes. They say there are two sides to everything. But there is only one side to the stock
market; and it is not the bull side or the bear side, but the right side
There is nothing like losing all you have in the world for teaching you what not to do. And when you know what not to do in order not to lose money, you
begin to learn what to do in order to win. Did you get that? You begin to learn
دیدن احمق های معمولی و اعمال اشتباه همیشگی‌شان در همه جا امری عادی است، اما احمق ویژه ای وجود دارد که در Wall Street یافت می شود.
این احمق فکر می‌کند که همیشه می بایست در حال معامله باشد. هیچ انسانی نمی تواند دلیل کافی برای خرید و فروش روزانه سهام داشته باشد و یا به قدری زیرک باشد که بازی و سرگرمی روزانه اش هوشمندانه به نظر برسد.
درس گرفتن از اشتباه نیاز به زمانی طولانی دارد. هر چیزی دو سمت و سو دارد به غیر از بازار سهام که تنها دارای یک سمت است. این سمت و سو فراز یا فرود بازار نیست، بلکه سمت صحیح است.
هیچ چیز مانند از دست دادان تمامی دارایی‌تان برای آموختن چیزی که نمی دانید، نیست. وقتی دانستید که چگونه بازنده نباشید پولی از دست نخواهید داد و در حقیقت آموخته اید که برنده باشید. دانستید؟ شما شروع به آموختن کرده اید.